ABSTRACT
Psoriasis is a systemic, chronic, immunologically mediated disease, with significant genetic and environmental influences. It affects from 1 to 3% of the world population. Recently, the relation between psoriasis and different comorbidities, particularly metabolic syndrome, has become extremely relevant. Uveitis is characterized by a process of intraocular inflammation resulting from various causes. Considering psoriasis and uveitis as immune-mediated diseases, this study aims to evaluate the possible association of psoriasis and/or psoriatic arthritis with uveitis and its subtypes. Few studies have evaluated the association of uveitis and psoriasis without joint involvement. It seems that psoriasis without arthropathy is not a risk factor for the development of uveitis. Uveitis tends to develop more frequently in patients with arthropathy or pustular psoriasis than in patients with other forms of psoriasis. Ophthalmic examination should be performed periodically in patients with psoriasis and uveitis. If ophthalmopathy is diagnosed, the patient should receive adequate treatment with anti-inflammatory drugs or immunomodulators to prevent vision loss.
Psoríase é uma doença sistêmica, crônica, imunologicamente mediada, com importante influência genética e ambiental, que afeta 1 à 3% da população mundial. Nos últimos anos, a relação da psoríase com diferentes comorbidades, em especial a síndrome metabólica, tornou-se extremamente relevante. A uveíte é caracterizada por um processo de inflamação intra-ocular resultante de várias causas. Considerando a psoríase e a uveíte como doenças imunologicamente mediadas, o presente trabalho visa avaliar a possível associação da psoríase e/ou artrite psoriática com a uveíte e seus subtipos. Poucos são os estudos que avaliam a associação de uveíte e psoríase sem comprometimento articular. Parece que a psoríase sem artropatia não seria um fator de risco para desenvolvimento de uveíte. A uveíte tende a desenvolver mais frequentemente em pacientes com artropatia ou psoríase pustulosa que em outras formas de psoríase. Avaliação oftalmológica deve ser feita periodicamente em pacientes com psoríase, proporcionando ao paciente um diagnóstico precoce da oftalmopatia e a instituição de tratamento adequado com anti-inflamatórios não hormonais ou drogas imunomoduladoras, no intuito de evitar a perda da visão nos pacientes com psoríase e uveíte.
Subject(s)
Female , Humans , Male , Psoriasis/complications , Uveitis/etiology , Risk FactorsABSTRACT
A psoríase acomete 0,12 por cento a 0,71 por cento da população infantil, sendo que a forma eritrodérmica, grave e rara, ocorre em menos de 1,5 por cento dos casos. Os antagonistas do Fator de Necrose Tumoral-α (TNFα) constituem nova classe de drogas, utilizada para tratamento da psoríase grave a moderada, refratária às terapias convencionais. O Etanercepte é uma proteína de fusão do receptor do TNF-α, aprovada pelo Food and Drug Administration para tratamento da artrite reumatoide juvenil no grupo infantil. Apresentamos um caso de criança com 7 anos de idade, com psoríase em placa desde 8 meses de vida, que evoluiu para eritrodermia refratária a ciclosporina e metotrexato, com excelente resposta ao etanercepte, sem feitos adversos.
Psoriasis affects 0.12 percent to 0.71 percent of all children. Erythrodermic psoriasis is an uncommon but serious disorder, occurring in less than 1.5 percent of cases. Tumor necrosis factor-alpha blockers (TNF-α) are a new class of drugs used to treat moderate to severe psoriasis refractory to conventional therapies. Etanercept is a TNFα receptor fusion protein, approved by the FDA for treating juvenile rheumatoid arthritis. We present the case of a 7-year-old suffering from plaque psoriasis since 8 months old which evolved into erythroderma refractory to cyclosporine and methotrexate. Patient responded excellently to etanercept, with no adverse side effects.